פרויקט תרגומים פמיניסטיים
אנחנו מתרגמות לעברית ומפרסמות בפלטפורמות חינמיות מאמרים פמיניסטיים שאנו רואות כמרכזיים בתיאוריה, בפרקטיקה ובעיקר בחיי היום יום הפמיניסטיים כאן ועכשיו. מאמרים שנבחרים באהבה על ידי המתרגמות, ושיהיו נגישים לכל אחת ואחד, לקרוא או להאזין, ללא צורך בשייכות אקדמית או אחרת. חשבנו שאם לנו זה חסר, יתכן שזה חסר גם לאחרות, אז למה שלא נתרגם אותם גם עבור מי שאנגלית אינה שפה נוחה עבורן, למי שאין להן נגישות לפלפורמות אקדמיות, ובכלל, עבור כולנו.
Voices

מרב בטיטו
נשים כותבות שירה

Lior Mali

Alona Kedem

Eden Maslaway

נורית כהנא

Mariela Yabo

Paz Atar

תמר פריאל

Rachel Beit-Arie

Ella Banyan

שני קדר

Gal Katz

Tali Eden

evgenia glukhman

Shaked Gabbay

avekylesh Kolech

אושרי חיון

Noa Borstein Hadad

Neta Amit

Rajaa Natur

Moran Belcher

אילה דקל

תמר יחיא

Hilit Krause Israel

Liat Marks

Debbie Imbindrov
Tami Dynes

לילך בן דוד

מלכיאלה בן שבת

Moran Ajami

Sharona Namer

Ya'ara Cohen
Tehila Gabay Deutsch
Sharon Orshalimy

Ruth Luria Segal

Laura Talinovsky

אבירמה גולן

Shahar Stein Ioushua

קרן נויבך

Ira Kontorovsky

אופיר סגרסקי

Yael Ben Saadon

Guest writer

Noga Cohen

איב ינג

Tom Gal

טלי ליפקין-שחק

ירדן ברקאי

Maya Roman

Marva Zohar

Yarden Skoop

Orna Raz

Noa Katz

Shira Hadas Nakar

keshet Korem
ליטל עמוס

Lior Elefant

Yaara Reshef

מאיה בואנוס
Keren Sheffi
Politically editorial

Mor Peled

Liron Cohen

Politically Editorial

Ofek Project
מרים גברעם
פרויקט תרגומים פמיניסטיים

Sharon Geva
Michal Gol

